中庭x 珍酒晚宴| MyiCellar 雲窖

活動介紹 Event information |

揉合傳統與現代風味的中式佳餚

多款融入珍酒烹調的限定菜式

Chinese cuisine blending traditional and modern flavours

Exclusive Dishes Crafted with Zhenjiu

中庭以中菜為基調，匯聚大江南北的風味，展現豐富的傳統與其省份特色。

巧妙融合廚師精湛的廚藝與傳統中華飲食文化，注入一抹融匯了數十年東方智慧的「貴州珍酒」的濃厚醬香，為饕客呈獻結合現代與傳統的中式佳餚。

The Atrium Restaurant, centered around Chinese cuisine, brings together flavors from across China, showcasing its rich traditions and provincial characteristics.

Artfully blending the chef's exquisite culinary skills with traditional Chinese culinary culture, and infusing it with the rich aroma of Kweichow Zhenjiu, a blend of decades of Eastern wisdom, the restaurant presents gourmets with a fusion of modern and traditional Chinese cuisine.

活動資料 Event Info |

🗓 時間 Time： 📅11 Nov 2025 (Tuesday)⏰ 19:30-21:30

📍 地點 Venue： 中庭The Atrium Chinese Restaurant

灣仔港灣道1號香港會議展覽中心1樓

🗣講師Speaker： Isabella, Zhenjiu Ambassador

🍶酒單 Wine List |

• 珍酒 · 珍十五 Zhenjiu · Zhen 15 (Valued at $680)
• 珍酒 · 珍三十 Zhenjiu · Zhen 30 (Valued at $1,300)
• 珍酒 2013 Vintage (Valued at HK$2,800, each bottle with an exclusive serial number)

🍱菜單 Menu|

中庭三小碟Appetisers：

尋龍魚籽脆皮方雞

Pressed Local Chicken with Fish Maw and Peppercorn

蟲草花藤椒鮮鮑魚盞

Sliced Fresh Abalone with Rattan Pepper

意大利陳醋冷壓蜜瓜鬆板肉

Pan-fried Local Pork Jowl with Compressed Melon and Balsamic Vinegar

湯類Soup：

天籽蘭響螺核桃菌燉花膠

Double-boiled Fish Maw Soup with Sea Whelk, Walnut Fungus and Dendrobium

主菜Main Dishes：

🍶珍酒醬皇幹燒遼參

🍶Zhenjiu Wok-fried Sea Cucumber

荷塘芙蓉蒸玻璃蝦球

Steamed Prawn with Egg White

🍶珍酒焦糖露筍炒鴿甫

🍶Zhenjiu Stir-fried Pigeon Fillet and Asparagus

金湯帶子萵筍卷

Braised Celtuce stuffed Scallop Paste in Pumpkin Sauce

法國芥末籽和牛炒絲苗

Fried Rice with Wagyu Beef and Pommery Mustard

甜品三重奏Dessert Delight：

🍶北海道牛乳提子乾珍酒雪糕

🍶Hokkaido Milk & Raisin Zhenjiu Gelato

荷塘見鯉

Chilled Avocado and Almond Pudding

粉紅香港之珠

Chocolate with Jelly

門票 Ticket |

🎟 Ticket Price: HK$81699

🪑 座位 Seat: 12位

退款政策

• 若在活動開始前48小時或更早收到退款申請，將收取15%的管理費，剩餘金額將記入您下次購買的金額，有效期限自活動日期起6個月內。
• 若在活動前48小時內或活動後收到退款申請，則不予退款。
• 如有任何爭議，MyiCellar保留最終決定權。

Event Absence and Refund Policy

• If a refund request is received 48 hours or before prior to the event, an 15% administration fee will be charged, and remaining amount will be credited for your next purchase and valid for 6 months since event date.

• If a refund request is received within 48 hours prior to the event or after the event, no refund will be eligible.

• MyiCellar reserve the right of final decision in case of dispute.