Sound Performance by Artist and Farmer Brian Chu 藝術家/農夫龢wo4聲音藝術演出
Event Information
About this event
本地藝術家/農夫龢wo4將以即興聲音配產藝術家黃倬詠的文字朗讀，表演圍繞龢wo4的種田工作期間的感受和觀察，以藝術連結人民與土地。表演後，龢wo4將分享自身耕作勞動的經驗。
Local farmer/artist Brian Chu will perform improvised sound featuring artist Kathy Wong Cheuk Wing's text reading inspired by Brian's feeling and observation during his farming work. Through art, they will connect humanity and land, and Brian will share his experiences in farming and agriculture.
(活動以粵語進行 Event conducted in Cantonese)
* 所有客人參加工作坊時必須使用「安心出行」流動應用程式，並根據指引要求接種疫苗和出示疫苗接種記錄。In accordance with the latest regulations of the Food & Environmental Hygiene Department, all guests are required to check-in using the “LeaveHomeSafe” mobile application, and show proof of having met the latest vaccination requirements upon joining the workshop.
////////////////////////////////////////////////////////////
About Humble Roots :
嚮應世界地球日，香港逸東酒店於4月22日發起 Humble Roots 活動系列，倡導關注我城農業價值，與本地農業、藝術及工藝社群合作，以展覽、互動裝置及工作坊展示本地農鄉故事，邀請社區參與並思考人類、食物及大自然的關系，重新想像我們與土地的連結。
Eaton HK honors International Mother Earth Day on 22 April by launching Humble Roots, a monthly long public programme highlighting the value and spirit of the farming of our city, which explores the inextricable connection between human, food and nature and reimagine this connection with land through art and culture. Working alongside local agricultural organizations, crafters, farmers and artists, Humble Roots will present a series of workshops, exhibitions, and installations that share local farming stories in a hopeful bid to realize the peaceful coexistence of humans and the planet.
活動日期 Campaign Period: 22.04 - 22.05.2022
合作單位 Collaborators:
蜜語 Beetales, 染樂工房 Dyelicious, 一地共農 Earth Farm, 香城遺菇 Urban Mushroom, 朱彥龢 Brian Chu, 勞麗麗 Lo Lai Lai, 聲音掏腰包 soundpocket 及小誌創作者 Zine Artists (光仔、fishcan、Frank Yau、Shuilam Wong、Eunice@thisbakery及土地關係中心 The Centre for Land Affairs)
更多詳情 More details :
