靜觀生態。 慢慢動畫 Slow-animation with Nature

【 工作坊｜E.CO Rotunda 竹地人和 】 - 靜觀生態。慢慢動畫 Slow-animation with Nature

由一場導賞開始，慢行體驗鹽田梓生態環境，工作坊以重覆動畫的藝術概念，觀察、拍攝製作以鹽田梓風光及竹亭為背景的定格動畫。過程間享受與自然獨處及等待在不同日照差之下的成果。一同放慢步調、放輕成敗、放大所有動態。

The workshop aims to incorporate the concept of animation by creating your own bamboo tripod and stop-motion set against the backdrop of the scenic beauty of Yim Tin Tsai over a certain period of time. Participants are invited to immerse themselves in the process of solitude with nature and the anticipation of the outcome under varying sunlight conditions. Slowdown the pace, lighten the burden of success or failure, and magnify all movements.

日期 | 2024年5月15日 或 2024年5月16日
時間 | 13:30 - 16:00
地點 | 西貢鹽田梓村
語言 | 廣東話
活動內容 | 導賞鹽田梓生態環境、製作竹手機架以及攝影製作定格動畫

Date | 15/5/2024 Or 16/5/2024
Time | 13:30 - 16:00
Location | Yim Tin Tsai Village, Sai Kung
Language | Cantonese
Event Content | Guided tour on Yim Tin Tsai ecosystem, Making bamboo phone stand and stop-motion animation

總費用｜每人 HKD 280（包括到鹽田梓來回船票）
Total Fees｜HKD 280 per person (Round Trip Ferry Ticket to Yim Tin Tsai is included)

個人資料收集聲明
於此活動申請表或Eventbrite售票系統中收集的個人資料將受到嚴格保密。收集的信息僅用於確認您參加由「竹．地．人．和」（此計劃）提供的活動以及註冊為活動會員。除非法律要求，否則我們通常不會未經您的同意就向第三方披露您的個人信息。

根據《個人資料（隱私）條例》，您有權要求查閱和更正我們持有的有關您的信息。如果您希望查閱或更正您的個人資料，請通過電子郵件與我們聯繫（此項目的一般電子郵件地址）。

Personal Information Collection Statement
Personal data collected in this event registration form/Eventbrite Ticketing System will be kept strictly confidential. The information collected will be used for confirming your enrollment in the event provided by ‘E.Co Rotunda’ (this project) and for registration to event membership only. We do not generally disclose your personal information to third parties without your consent unless required by applicable law.

Under The Personal Data (Privacy) Ordinance, you have the right to request access to and correction of information held by us about you. If you wish to access or correct your personal data, please contact us via email (this project general email address).

極端天氣安排
活動舉行前一天，天文台天氣預報發出三號或以上熱帶氣旋警告或宣佈懸掛紅色或黑色暴雨警告信號， 是次活動將會延期。

活動舉行前8小時，天文台預告或發出八號或以上熱帶氣旋警告或宣佈懸掛紅色或黑色暴雨警告信號， 是次活動將會改期或取消， 有關安排請留意1a空間Facebook及Instagram公告。

Extreme weather Arrangements
The day before the event, if the weather forecast by the Hong Kong Observatory issues a tropical cyclone warning signal number 3 or above, or hoists a red or black rainstorm warning signal, the event will be postponed.

Eight hours before the event, if the Hong Kong Observatory forecasts or issues a tropical cyclone warning signal number 8 or above, or hoists a red or black rainstorm warning signal, the event will be rescheduled or canceled, further arrangement / announcement please refer to E.CO Rotunda Facebook page and Instagram page.

關於藝術家 - 張景威先生
張景威畢業於香港浸會大學視覺藝術院，及後於香港中文大學及愛沙尼亞藝術學院進修。他的創作傾向概念藝術並以反思媒介特性為作品內容。張氏的作品題材以空白、清潔、細微痕跡作為題材，思考藝術建制，專業精神與勞動力。張氏的作品曾於香港、日本、愛沙尼亞，立陶宛等地展出。作品被香港藝術推廣辦事處收藏。

現為1a藝術空間董事會成員及泥塵記工作室項目總監，兼教於本地大專院校。

About the artists - Reds Cheung
Reds CHEUNG is a Hong Kong-based visual artist. Reds studied visual arts at the HKBU Academy of Visual Arts, postgraduate visual culture studies at the Chinese University of Hong Kong, and contemporary art at the Estonian Academy of Arts. His practice encompasses multimedia installations in galleries and public spaces, showcasing criticising modes of art media presentation. Reds’ work is underpinned by an ongoing engagement with subtleties, whiteness and cleanliness in life for the criticism of art institutions, professionalism and the labour force.

Reds' works have been exhibited in various locations, including Hong Kong, Japan, Estonia, and Lithuania. He was awarded the "Best 7 Galleries" award at Artvilnius21 and a Special Mention award at TASE 21. His work has been collected by the Art Promotional Office HK.

Reds is currently a member of the Board of Directors of 1a space, the project director of Laichankee Studio, and an HKBU Lecturer.