Tribute to Chet Baker

You're invited to an exclusive evening at Allure Opus on June 7, from 8-10 PM! Purchase a Skin Rejuvenating Mask and receive a free pass to a private music event at Allure Music Salon. Don't miss this unique fusion of beauty and melody.

您被邀請參加6月7日晚上8點到10點在Allure Opus舉行的獨家晚會！購買一個皮膚再生面膜即可免費獲得Allure Music Salon私人音樂活動的入場券。不要錯過這美與旋律的獨特融合。

A special tribute to the legendary jazz musician Chet Baker, a significant figure in jazz known for his contributions to the cool jazz movement. This special tribute event is led by talented trumpeter and vocalist David Batchelor and his band, Kowloon Swing Outfit. This event marks David's debut at Allure.

Featured Band: Kowloon Swing Outfit(@thekowloonswingoutfit)

- David Batchelor (Trumpet&Vocals, @davidbatch)

- Bruce Hunnisett (Saxophone, @- brucehunnisett )

- Jimmy Pittman (Bass, @jimmy.pittman.90)

- Toshi Horiguchi (Piano, @toshi_origuchi )

Workshop Highlights:

- Experience the artistic depth of Chet Baker’s emotive melodies. 體驗致敬 Chet Baker 藝術性的深情旋律。

- Enjoy a unique experience of live jazz combined with the spontaneous energy of swing dancing. 享受現場爵士樂與搖擺舞的自發能量相結合的獨特體驗。

- Explore the depth and diversity of jazz through David's unique interpretations and the skilled presentation by Kowloon Swing Outfit. 透過 David 的獨特詮釋和 Kowloon Swing Outfit 的精湛經驗，探索爵士樂的深度與多樣性。

This workshop is a journey through music and passion to explore Chet Baker's life and music, providing insights into his musical innovations and enduring impact on jazz.

這個工作坊是一次通過音樂和熱情探索 Chet Baker 生平與音樂的旅程，提供洞察他的音樂創新和對爵士樂的持久影響。

This tribute to Chet Baker's music at Allure Music Salon is facilitated by David Batchelor and Kowloon Swing Outfit, celebrating his musical legacy.

這場致敬 Chet Baker 的音樂之夜將在 Allure 音樂沙龍舉行。由 David Batchelor 和 Kowloon Swing Outfit 來紀念他的音樂遺產。

Featured Band:

Kowloon Swing Outfit(@thekowloonswingoutfit)

Led by David Batchelor, the Kowloon Swing Outfit spans a diverse range of jazz styles from traditional to modal jazz of the late 1960s. The band has attracted large audiences on multiple occasions and frequently collaborates with swing dancers to provide a lively and accessible music experience.

由 David Batchelor 領銜，Kowloon Swing Outfit 橫跨從傳統到1960年代末期的模態爵士的多元爵士樂風格。這支樂隊曾在多個場合吸引眾多觀眾，並經常與搖擺舞者合作，帶來充滿活力且易於接近的音樂體驗。

Explore the Artistry of Musicians

David Batchelor

David Batchelor, with 30 years of international experience performing in Europe and Asia, has a rich and diverse musical style that spans from classical to rock, and of course, jazz. His major influences include jazz greats like Chet Baker, Miles Davis, Louis Armstrong, and Clark Terry.

David Batchelor 擁有30年的國際經驗，曾在歐洲和亞洲演出，他的音樂風格豐富多元，從古典到搖滾，當然還有爵士樂。他的主要影響包括爵士樂巨匠如 Chet Baker、Miles Davis、Louis Armstrong 和 Clark Terry。

Toshi Horiguchi

A Tokyo native, Toshi's musical journey was ignited during his teenage years when he discovered the enchanting sounds of soul music and jazz, particularly influenced by the captivating styles of Marvin Gaye and Bill Evans.

Based in Hong Kong, Toshi adopts an adventurous approach to his crati, fearlessly delving into a wide range of musical genres that have influenced his artistic sensibilities. Through collaborations with local and international musicians, he blends diverse musical influences, resulting in performances that transcend boundaries and captivate audiences. As he continues to navigate and contribute to the dynamic music scene in Hong Kong, Toshi remains commited to exploring new horizons and establishing himself as a versatile and dynamic force within the everevolving tapestry of the city's musical landscape.

來自東京的Toshi在青少年時期發現了靈魂音樂和爵士的迷人聲音，特別受到Marvin Gaye和Bill Evans的風格影響啟發。目前居住在香港的Toshi採取大膽的音樂探索方式，無畏地深入多種音樂類型，這些都深刻影響了他的藝術感性。通過與本地和國際音樂家的合作，他融合了多元的音樂影響，創造出超越界限並吸引觀眾的表演。隨著他繼續在香港動態的音樂場景中前行和貢獻，Toshi致力於探索新的視野，力求在這個不斷演變的音樂織錦中成為一名多才多藝且充滿活力的重要人物。

Jimmy Pitman

Jimmy Pitman, originally from Chicago, Illinois, is a bassist and educator currently based in Hong Kong. Since arriving in HK in 2012, he has been gigging consistently on both bass guitar and upright bass. He has gained a reputtion as a first call player for his fluency in numerous styles and tasteful accompaniment.

Jimmy has performed recently at the 2023 Make Music Festival, 2021 Hong Kong West Kowloon Jazz Festival, the 2019 Hangzhou “Jazz On The Lake” International Jazz Festival, the 2019 “Art Of Crati” crati beer festival at the HK Asia Society, and the 2018 HK International Jazz Festival.

原籍美國伊利諾伊州芝加哥的Jimmy Pitman，是一位低音大提琴兼音樂教育家，目前定居於香港。自2012年來到香港以來，他一直積極參與電貝斯和低音大提琴的演出，以其流暢的多種音樂風格和高雅的伴奏技巧而被認為是首屈一指的演奏者。Jimmy近期的演出包括2023年的香港音樂節、2021年香港西九龍爵士音樂節、2019年杭州“湖畔爵士”國際爵士音樂節、2019年香港亞洲社會“藝術與手工啤酒”節，以及2018年香港國際爵士音樂節。

The Music Appreciation Workshop is exclusively for Allure Opus members.

Thank you for your understanding and cooperation. 感謝您的理解與配合。

Privacy Policy Summary - Allure Opus

Commitment to Privacy

Allure Opus is committed to protecting your privacy and complies with the Personal Data (Privacy) Ordinance. This policy outlines our practices regarding the collection, use, sharing, and protection of personal data.

Types of Personal Data Collected

Allure Opus may collect a variety of personal data necessary for its operations and to provide services, including:

- Contact and identification information (e.g., name, email, phone number)

Purposes of Collecting Personal Data

Personal data is used for:

• Providing and managing services and facilities
• Membership processing and verification
• Marketing and promotions, subject to your consent
• Compliance with legal and regulatory requirements

Direct Marketing

Personal data may be used to send you promotional materials. If you choose not to receive such communications, an opt-out option is available.

Disclosure of Personal Data

Personal data is treated confidentially, disclosed only to authorized personnel or as required by law. Without your consent, your data will not be shared with third parties.

Data Retention and Security

Personal data is retained only as long as necessary for the purpose for which it was collected and is protected using adequate security measures to prevent unauthorized access or loss.

Access to and Correction of Personal Data

You have the right to access and correct your personal data held by Allure Opus. Requests can be made to Allure Opus’s Data Protection Officer via email at alluremusicsalon@gmail.com or through other provided contact methods.

隱私政策摘要 - Allure Opus

承諾保護隱私

Allure Opus 致力於保護您的隱私，並遵守《個人資料（私隱）條例》。本政策概述了我們關於收集、使用、分享及保護個人資料的做法。

收集的個人資料類型

Allure Opus可能收集多種為其運營和提供服務所需的個人資料，包括：

- 聯繫和識別資料（例如，姓名、電郵、電話號碼）

收集個人資料的目的

個人資料用於：

- 提供和管理服務及設施

- 會籍處理和驗證

- 進行市場推廣和促銷，需徵得您的同意

- 遵守法律和監管要求

直接市場推廣

個人資料可能用於向您發送促銷資訊。如果您選擇不接收此類通訊，可以選擇退出。

個人資料的披露

個人資料會保密處理，僅向授權人員披露或根據法律要求披露。未經您的同意，我們不會與第三方分享您的資料。

資料保留及安全

個人資料僅在收集目的所需的時間內保留，並採用適當的安全措施防止未經授權的存取或丟失。

存取及更正個人資料

您有權存取和更正Allure Opus持有的您的個人資料。可以通過電郵至 alluremusicsalon@gmail.com 或其他提供的聯繫方式，向Allure Opus的資料保護主任提出請求。