創新園將於10月24日（五）晚上舉行以稅務及資金規劃為題的能力提升培訓，由香港稅務學會前會長及顧問 吳錦華先生 JP (Mr Webster Ng, JP) 解答各位有關公司報稅/稅務的問題🤔💭，並講解相關法例和實用資訊👩🏻⚖。中國銀行（香港）個人金融及財富管理部高級業務拓展經理 王鎮銘先生 (Mr Thomas Wong) 亦會與大家分享銀行開戶資訊，及介紹可供社創項目/社企選擇之銀行產品和服務，有助大家更方便、有效地規劃及管理資金！🏦💰
日期 | 2025年10月24日（五）
時間 | 晚上7:00 - 9:00
形式 | 現場參與
語言 | 廣東話
地點 | 豐盛社企學會 土瓜灣辦公室
地址 | 九龍土瓜灣道86號順聯工業大廈3樓B室（交通方法）
費用 | 全免
如有任何疑問或其他需要，歡迎電郵至if.svb@fses.hk或於辦公時間（星期一至五，上午十時至下午六時）致電93855784查詢。
Innovator Farm is going to hold a Capacity Building Session on 24 October 2025 (Friday) on the topic of Taxation & Financing for Social Businesses. We have invited Mr Webster Ng, JP, Advisor and Past President of the Taxation Institute of Hong Kong, to share on the taxation and company registration issues that Social Innovation Projects and Social Enterprises need to be aware of, as well as relevant regulations and practical information. Mr Thomas Wong, Senior Business Development Manager, Personal Banking and Wealth Management Department of Bank of China (Hong Kong), will share banking products and services available for Social Innovation Projects and Social Enterprises which will help in better financial planning and management.
Date: 24 October 2025 (Friday)
Time: 7:00 - 9:00 PM
Mode of Participation: On-site participation
Language: Cantonese
Venue: To Kwa Wan Office, Fullness Social Enterprises Society
Address: Flat B, 3/F, Shun Luen Factory Building, 86 To Kwa Wan Road, To Kwa Wan, Kowloon, Hong Kong (Transportation)
Fee: Free of charge
If you have any questions or inquiries, please email if.svb@fses.hk or call 93855784 during office hours (Monday to Friday, 10:00 AM to 6:00 PM).
