【最新安排 Update on Event Arrangement】

因應最近交通情況和顧及參加者的安全，原訂 11 月 23 日舉行的賽馬會「不一樣教育節」體驗日 (港島及九龍區) 將有以下最新安排：

上午「教育專家共學」講座將如期舉行，並增加與海外講者對談的時間，讓參加者有更多機會分享心聲、互相交流鼓勵。講座同時將於此Facebook專頁直播，未能到場的朋友歡迎透過直播收看，留言參與分享交流。

下午的「創新學習體驗」將另訂時間地點舉行，實行走進社區，讓大家在地區中經歷不同的學習體驗。已報名參與「創新學習體驗」的參加者請留意電郵及教育燃新的Facebook 專頁。

After careful consideration of the current situation, Ednovators has decided to adjust the arrangement of the coming Ednovation Fest Experiential Day on 23 November, 2019 to enable a closer and more open dialogue on the future of learning and how we can co-create the next steps to improve education and bring hope to the young generation.

For the keynote and panel discussion sessions in the morning, we will have speakers from Finland and the Netherlands to talk about future of learning in their perspectives, how school leaders and teachers can bring about innovations in education within the system, and the relevant insights gained along the transformation process to respond to the needs in Hong Kong.

For the experiential workshops in the afternoon, we have rescheduled them to separate sessions hosted by dedicated educators and edupreneurs from innovative schools and organisations within the community. More details of the workshops will be announced later.

--------

賽馬會「不一樣教育節」的故事

作為一間推動本地教育創新的慈善平台，教育燃新於2016年推出我們的其中一個重點項目「不一樣教育節」，匯聚跨界及環球創新教育者，全年舉辦不同講座、工作坊、教育研習室等，以推動本地教育改變，當中每年最大型的公眾教育活動為「不一樣教育節」體驗日。

今年，「不一樣教育節」決定行多步走入社區，舉辦兩場回應區內需要的體驗日，主題為「學習的未來」。無論你是校長、老師、家長、學生、社福界人士、商業機構、基金會代表，或與年輕一代同行的任何人，歡迎你參加體驗日，和來自芬蘭、荷蘭、台灣及本地的教育創新專家及實踐團隊一起發現未來教育的無限可能！

---

STORY OF JOCKEY CLUB “EDNOVATION FEST”

As a charity organization and a platform to catalyze local education innovation in Hong Kong, Ednovators launched one of our key projects “Ednovation Fest” in 2016, a year-long project bringing together Education Innovators across different sectors and around the world to inspire local innovations through talks, workshops, labs and more. The project’s largest annual public education event is “Ednovation Fest” Experiential Day.

This year, “Ednovation Fest” decided to take a further step to reach out to the community, bringing to you two district-based Experiential Days with the theme “The Future of Learning” in response to diverse needs in different districts. Whether you are a principal, teacher, parent, student, representative from NGO, business or foundation, or anyone who is walking alongside the youth, we invite you to join us at “Ednovation Fest” Experiential Days with Education Innovators from Europe, Taiwan, and Hong Kong, as we discover the many possibilities of the future of learning together!