【DX設計館 |港味手作】白鐵匙扣工作坊| Galvanized Iron Keyring Workshop

親手製作一塊獨一無二的鋅鐵鐳雕小掛牌。 Create a one-of-a-kind laser galvanized iron keychain.

【DX設計館 |港味手作】白鐵匙扣工作坊

參加者將會親手製作一塊獨一無二的鐳雕小掛牌。

由幾塊鋅鐵同銅片開始，親手組裝，再透過鐳射雕刻自選的字句，將個人風格注入作品。
最後完成一件別具個性的金屬掛飾，無論掛在袋上、鎖匙扣，還是送給朋友，都非常有紀念價值！

關於導師

余兆枬 Naam yu, 摟打白鐵, 2012年畢業於理大設計學院，主修產品設計。
2020年經賽馬會「傳‧創」非遺教育計劃，向於白鐵行業逾四十年的俞國強師傅學習工藝，學藝數年後，結合傳統及當代加工方法，並於2024年成立<摟打白鐵>, 透過各工作坊以及產品設計，以非傳統方式推廣香港白鐵工藝，藉此普及"動手造"文化並將白鐵製品帶回現代社會之中，探索不同白鐵製品的可能性。

活動詳情:

日期：2026年5月3日 （星期日）

時間：第一節：14:00 - 15:30，第二節：16:00 -17:30

地點：九龍深水埗通州街280號DX設計館地3樓滙館

導師：余兆枬

名額：每節13人 (適合11歲或以上，16歲以下的參加者需要家長一同參與。)

語言：粵語

費用：港幣120元

【DX design hub | May I Create?】Galvanized Iron Keyring Workshop

Stickyline has designed rabbit decorations using paper as the medium. Through simple origami techniques, participants can create adorable rabbits by hand during the workshop and take them home as decorations. Additionally, they will gain insight into how Stickyline uses paper to design installations and decorations of all sizes, sparking endless possibilities!

About Instructor:

Naam yu, Louud galvanized iron crafts, BA(hons) in design(IPD), 2012
In 2020, through the Jockey Club ICH+ program, Naam began studying galvanized iron craftsmanship under Master Michael Yu Kwok-Keung, a Hong Kong artisan with nearly 40 years in the industry. Over subsequent years, Naam worked to revitalize this traditional craft for modern daily life by blending traditional and contemporary fabrication techniques. In 2024, he founded Louud Galvanized Iron Crafts. Through workshops and product design, the studio promotes Hong Kong's galvanized iron heritage, popularizes hands-on DIY culture, reintroduces functional tinware to contemporary society, and explores new creative possibilities for the medium.

Details:

Date: 2026.5.3 (SUN)

Time:

First session: 14:00-15:30

Second session: 16:00-17:30

Venue: The Lounge, 3/F DX design hub, 280 Tung Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon.

No. of Participants: 13 per session (11 years old or above, participants under the age of 16 need to be accompanied by a parent.)

Instructor: Naam yu

Language: Cantonese

Admission Fee: HKD 120

惡劣天氣開放情況 Inclement Weather Arrangements:

8 號或以上熱帶氣旋警告訊號 Typhoon sign No. 8 or above:

若八號熱帶氣旋警告信號於當天下午2時前除下，本館將會在3小時內重新開放；如警告於下午2時或其後除下，本館當日將維持關閉。

The Lounge will resume service within three hours if the signal is cancelled before 2pm; if the signal is cancelled at or after 2pm , the Lounge will remain closed for the day.

黑色暴雨警告 Black rainstorm warning:

若本館經已開放，則開放時間維持不變。若黑色暴雨警告在本館開放前經已生效，本館將不會開放，直至黑色暴雨警告除下。倘若除下時距離本館閉館時間不足兩小時，當日將不會開放。

If the warning is issued during normal opening hours, The Lounge will remain open.

If the warning is issued before The Lounge opens, The Lounge will be closed until the warning is cancelled. If the warning is cancelled less than 2 hours before normal closing hours, The Lounge will remain closed that day.

本館保留權利及絕對酌情權隨時改變、更改、增補、刪除、暫時停載、修訂及更新此訪客指引而無須給予任何理由及預先通知。

This Lounge reserves the right and is entitled to change, alter, add, delete, suspend, revise and update all information on this “General Visitor Guideline” at any time at its absolute discretion without giving any reasons and prior notice.

完成報名登記的人士，即表示已閱覽及同意報名程序、DX圖書館一般訪客指引條款及細則。

Individuals who complete the registration process confirm that they have read and agreed to the registration procedures, as well as the general visitor guidelines, terms, and conditions of The Lounge

免責聲明：香港特別行政區政府僅為香港設計中心多個活動／項目提供資助，除此之外並無參與該等資助活動／項目。在本刊物及相關資料／活動內（或由項目小組成員）表達的任何意見、研究成果、結論或建議，均不代表香港特別行政區政府、文化體育及旅遊局、文創產業發展處、「創意智優計劃」秘書處或「創意智優計劃」審核委員會的觀點。

Disclaimer: The Government of the Hong Kong Special Administrative Region provides funding support to some of HKDC’s activities/projects only, and does not otherwise take part in such funded activities/projects. Any opinions, findings, conclusions or recommendations expressed in this publication and relevant materials/events (or by members of the project teams) are those of HKDC only and do not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, the Culture, Sports and Tourism Bureau, the Cultural and Creative Industries Development Agency, the CreateSmart Initiative Secretariat or the CreateSmart Initiative Vetting Committee.