【DX design hub | Beautiful Craft】現場繪畫 x 文學 x 陶瓷花瓶 Live drawing Session

【DX設計館 | Beautiful Craft】現場繪畫 x 文學 x 陶瓷花瓶

本地漫畫家- 利志達將於捷克設計師 Klara Šumová 的陶瓷花瓶上即場繪畫，以漫畫語言回應卡夫卡〈飢餓藝術家〉。作品把漫畫的敘事、文學的思辨與陶瓷工藝的觸感融合，花瓶化為舞台，承載即興線條與故事意象。這場演繹既展現藝術與設計的跨界對話，也藉香港與捷克創作者的合作，延伸為一場文化交流——讓不同媒介、地域與思維在同一器物之上交織，為觀眾帶來既具思辯又具感性的現場體驗。

活動詳情:

• 日期：2025年8月24日 （星期日）
• 時間：15:00 - 16:00
• 地點：九龍深水埗通州街280號DX設計館1樓
• 名額：40人
• 語言：粵語
• 費用：免費 (名額有限，額滿即止)

關於藝術家:

利志達，從事漫畫工作40多年經驗，作品種類繁多，並授權於日本、台灣、法國及馬來西亞等多個地區。2016年獲邀參加法國「安古蘭國際漫畫展」所舉辦的「香港大法師——利志達個人展」，是首位在該著名漫畫展舉行展覽的香港漫畫家，隨後更獲邀參加「當羅浮宮遇見漫畫」計劃。

【DX design hub | Beautiful Craft】Live drawing x Literary vase

Li Chi Tat will present a live drawing performance on a ceramic vase created by Czech designer Klara Šumová for Křehký Gallery, taking inspiration from Franz Kafka’s “A Hunger Artist”. Using the expressive style of comics, his drawings will unfold directly on the designer’s vase, turning it into both canvas and stage. The project blends three creative worlds—comic art, literature, and ceramic design—into a single experience. More than an artistic experiment, it also reflects a dialogue between Hong Kong and the Czechia, showing how cultural exchange can generate new forms of storytelling. Through improvised lines and evolving imagery, the performance invites audiences to witness art as a living, cross-cultural encounter that is at once reflective, emotional, and vividly present.

Details:

• Date: 2025.8.24 (Sun)
• Time: 15:00 – 16:00
• Venue: The Gallery, 1/F, DX design hub, 280 Tung Chau Street, Sham Shui Po
• Participant no.: 40
• Language: Cantonese
• Admission: Free (Spaces are available on a first-come, first-served basis)

Bio of the Performer:

Li Chi Tak, with over 40 years of experience in the comic industry, has created a wide variety of works that have been published in numerous regions, including Japan, Taiwan, France, and Malaysia, etc. In 2016, he was invited to participate in the “Li Chi-tak, Hong Kong Wizard” at the Angoulême International Comics Festival in France, making him the first Hong Kong comic artist to have an exhibition at this renowned event. Subsequently, he was also invited to participate in the “BD Louvre” project.

拍攝與錄影通知

我們將記錄當天工作坊與活動，分享這段體驗。參與即表示知悉並同意可能被拍攝，相關影像或影片可能用於活動記錄與推廣。如希望避免入鏡，請告知現場工作人員，我們樂意配合！We will be recording the workshop and activities on that day to share this experience. By participating, you acknowledge and agree that you may be photographed, and that related images or videos may be used for event documentation and promotion. If you wish to avoid being filmed, please inform the staff on-site, and we will be happy to accommodate your request!

惡劣天氣開放情況 Inclement Weather Arrangements:

8 號或以上熱帶氣旋警告訊號 Typhoon sign No. 8 or above:

若八號熱帶氣旋警告信號於當天下午2時前除下，本館將會在3小時內重新開放；如警告於下午2時或其後除下，本館當日將維持關閉。The Lounge will resume service within three hours if the signal is cancelled before 2pm; if the signal is cancelled at or after 2pm, the Lounge will remain closed for the day.

黑色暴雨警告 Black rainstorm warning:

若本館經已開放，則開放時間維持不變。若黑色暴雨警告在本館開放前經已生效，本館將不會開放，直至黑色暴雨警告除下。若黑色暴雨警告於下午2時前除下，設計館將會在3小時內重新開放；如警告於 下午2時或其後 除下，設計館當日將不會開放。

If the warning is issued during normal opening hours, The hub will remain open.

The hub will resume service within three hours if the warning is cancelled before 2pm; if the warning is cancelled at or after 2pm, the hub will remain closed for the day.

本館保留權利及絕對酌情權隨時改變、更改、增補、刪除、暫時停載、修訂及更新此訪客指引而無須給予任何理由及預先通知。This Lounge reserves the right and is entitled to change, alter, add, delete, suspend, revise and update all information on this “General Visitor Guideline” at any time at its absolute discretion without giving any reasons and prior notice.

完成報名登記的人士，即表示已閱覽及同意報名程序、DX圖書館一般訪客指引條款及細則。Individuals who complete the registration process confirm that they have read and agreed to the registration procedures, as well as the general visitor guidelines, terms, and conditions of The Lounge

免責聲明

香港特別行政區政府僅為香港設計中心多個活動／項目提供資助，除此之外並無參與該等資助活動／項目。在本刊物及相關資料／活動內（或由項目小組成員）表達的任何意見、研究成果、結論或建議，均不代表香港特別行政區政府、文化體育及旅遊局、文創產業發展處、「創意智優計劃」秘書處或「創意智優計劃」審核委員會的觀點。

Disclaimer: The Government of the Hong Kong Special Administrative Region provides funding support to some of HKDC’s activities/projects only, and does not otherwise take part in such funded activities/projects. Any opinions, findings, conclusions or recommendations expressed in this publication and relevant materials/events (or by members of the project teams) are those of HKDC only and do not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, the Culture, Sports and Tourism Bureau, the Cultural and Creative Industries Development Agency, the CreateSmart Initiative Secretariat or the CreateSmart Initiative Vetting Committee.