Beyond functionality or the capability of problem-solving, have you ever thought about design may create happiness for us? In 2022, Design Spectrum will present a cross-disciplinary sharing to the public, moderated by Delightful Design Exhibition’s Curator Mr Lee Chi Wing, the dialogue will discuss and explore how design may formulate happiness and the philosophy behind a delightful design with renowned local designer Mr Sandy Choi and the founders of Corrupt The Youth, Uncle Salt and Li Hong-ting.

Remarks: Live Streaming on Design Spectrum’s Facebook page will be available

一直以來，大多數人對設計著重的是功能或解決問題，但想過設計能帶來快樂嗎？踏入新的一年，設計光譜將為公眾帶來一場跨界別分享會，「給快樂的設計」展覽策展人利志榮將聯同三位嘉賓包括設計師蔡楚堅、好青年荼毒室鹽叔及李康廷，以不同角度向公眾一起分享設計如何帶出「快樂」的元素，探討快樂設計背後的哲學。

備註: 設計光譜Facebook專頁將同步進行網上直播

Date & Time: 2022.01.09 / 3:00pm – 4:30pm

Venue: 2/F, Exhibition Area, 7 Mallory Street, Wan Chai

Moderator and Speaker: Lee Chi Wing, Sandy Choi, Uncle Salt and Li Hong-ting

Target Participant: Public

No. of participants: 30

Language: Cantonese

Fee: Free of charge

日期及時間：2022.01.09 / 3:00pm – 4:30pm

場地：灣仔茂蘿街 7號 2樓展覽空間

主持人及嘉賓：利志榮、蔡楚堅、鹽叔及李康廷

對象：公眾人士

名額：30

語言：粵語

費用：費用全免

Remarks for Participants

A. All participants are required to take temperature check before admission. Participants with fever symptoms will not be admitted.

B. All participants must sign a form confirming they have not confirmed infection for Covid-19 and/ or been under compulsory quarantine imposed by the Department of Health. Hong Kong Design Centre reserves the final right for permission of entering the workshop venue if you are not able to complete or confirm the matters as set out in this form.

C. All participants must wear a mask at all times during the activity. Eating and drinking is not allowed. Participants without wearing a mask will not be admitted.

D. Participants are encouraged to use alcohol hand sanitiser before entry.

E. In light of the current pandemic situation, the Organiser reserves the right to cancel, postpone or change any details such as dates of all events. Participants will be notified through emails or phone calls.

參加者注意事項

A. 所有活動參加者進場前須接受體溫測量。若有發燒徵狀，工作人員有權拒絕相關人士進場。

B. 所有活動參加者都必須簽署一份「健康申報表」，確認他們在過去14天內未曾確診2019冠狀病毒病及／或曾被衛生署要求強制檢疫。如未能填妥本表格或確認表格所列出的事項，香港設計中心將保留可進入活動場地的最終決定權。

C. 所有活動參加者於出席活動時須一直佩戴口罩，期間請勿飲食。若無佩戴自備口罩，工作人員有權拒絕相關人士進場。

D. 活動參加者在進場前建議使用酒精搓手液清潔雙手。

E. 因應疫情實際情況，大會將保留一切權利取消、延期或更改所有活動日期。活動參與者將會透過電郵或電話通知。

About the Guest Speaker

演講嘉賓簡介

Sandy Choi

蔡楚堅

Founder, Sandy Choi Associates Limited

Sandy Choi Associates Limited創辦人

In the last two decades or so since graphic designer Sandy Choi returned home to Hong Kong from London with a degree in Graphic Design from Saint Martin’s School of Art in 1985, his work has won numerous local and international accolades, including awards from British D&AD, New York Art Directors Club, Cannes festival, Warsaw International Poster Biennale, Le Salon International de l’Affiche Paris, Hong Kong International Poster Triennial, HK4As and HKDA.

Prior to founding his own design consultancy Sandy Choi Associates Limited in 1997, Sandy had worked for several years in a number of noted design companies including Steiner&Co as well as in advertising agencies for nine years – first as art director and then Creative Director for Euro RSCG Ball Partnership in Hong Kong and later, as the Executive Creative Director for J. Walter Thompson in Shanghai.

從現在，看過去… Sandy於英國倫敦Saint Martin’s School of Art之平面設計學系取得學位後，重投香港本土的懷抱，多年來先後贏得國際及地方的嘉許及讚譽。早於1997年，在創辦Sandy Choi Associates Limited之先，Sandy曾經在多間世界知名的設計公司及跨國廣告機構工作。近年，在香港，Sandy除了替國際設計比賽及展覽出任評審外，亦兼任HKU SPACE及香港理工大學設計系的客席講師，培育下一代設計工作者。於2017年，Sandy與其他合夥人成立 Sandy Eddie Tommy Associates Limited，繼續發展設計顧問工作。

Yeung Chun Yin (Uncle Salt)

楊俊賢 (鹽叔)

Corrupt the Youth

好青年荼毒室

Yeung Chun Yin, who has been nicknamed ‘Salt’ or ‘Uncle Salt’ (‘鹽’or ‘鹽叔’ )in Cantonese, graduated from the Faculty of Social Sciences of The University of Hong Kong and the Department of Philosophy at The Chinese University of Hong Kong. He went on to study a PhD Programme in Humboldt University of Berlin and King’s College London to further his study. In 2016, Salt and his comrades established a group ‘Corrupt the Youth’ (好青年荼毒室) and started to host ‘Philosophy Night’ (哲學有偈傾) in RTHK31(港台電視31), aiming to introduce philosophy to the general public. He is now teaching philosophy and critical thinking courses in various tertiary institutions in Hong Kong.

楊俊賢，人稱鹽叔，畢業於香港大學社會科學學院和香港中文大學哲學系，後於德國柏林洪堡大學和英國倫敦國王學院攻讀博士，現時在各大專院校任教哲學和思考方法課程。他在2016年與朋友創立「好青年荼毒室」，同時亦獲邀擔任港台電視31台「哲學有偈傾」的節目主持，希望讓更多人認識哲學。

Li Hong Ting

李康廷

Corrupt the Youth

好青年荼毒室

Dr Li Hong-ting obtained his Bachelor of Arts (Honours) in Design (Culture and Design) from The Hong Kong Polytechnic University. He then obtained his MA in Philosophy, MPhil in Philosophy, and PhD in Philosophy from The Chinese University of Hong Kong.

中文大學哲學系畢業，好青年荼毒室成員，理工大學專業及持續教育學院講師。

About Design Spectrum

Design Spectrum is a new initiative by Hong Kong Design Centre (HKDC) to foster a good design culture in the community. Located in a revitalised cluster of Grade 2 historic buildings at 7 Mallory Street, Wan Chai, Design Spectrum features year-round exhibitions, exchanges, design appreciation and other promotion programmes to cultivate a creative atmosphere, while nurturing local creative capital. It serves as a unique public face for HKDC to strengthen linkages with the community and partners locally, in other cities of the Greater Bay Area, ASEAN cities and overseas, and contributes towards creative and cultural tourism.

Lead Sponsor: Create Hong Kong of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (CreateHK)

Disclaimer: The Government of the Hong Kong Special Administrative Region provides funding support to the project only, and does not otherwise take part in the project. Any opinions, findings, conclusions or recommendations expressed in these materials/events (or by members of the project team) are those of the project organizers only and do not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, the Communications and Creative Industries Branch of the Commerce and Economic Development Bureau, Create Hong Kong, the CreateSmart Initiative Secretariat or the CreateSmart Initiative Vetting Committee.

關於設計光譜

設計光譜是香港設計中心（HKDC）推出的全新項目，旨在推動社區培養好設計文化。設計光譜設於灣仔茂蘿街7號的二級歷史活化建築物內，透過舉辦全年展覽、交流、設計賞析及其他推廣項目，營造創新氛圍，同時為社會培育本地創意資本。作為HKDC面向公眾的獨特平台，設計光譜致力加強與來自本地、大灣區其他城市、東盟城市和海外合作伙伴的聯繫，同時推廣創意及文化旅遊。

主要贊助機構：香港特別行政區政府「創意香港」

免責聲明：香港特別行政區政府僅為本項目提供資助，除此之外並無參與項目。在本刊物／活動內（或由項目小組成員）表達的任何意見、研究成果、結論或建議，均不代表香港特別行政區政府、商務及經濟發展局通訊及創意產業科、創意香港、創意智優計劃秘書處或創意智優計劃審核委員會的觀點。

About Hong Kong Design Centre

Hong Kong Design Centre (HKDC) is a non-governmental organisation, and was founded in 2001 as a strategic partner of the HKSAR Government in establishing Hong Kong as an international centre of design excellence in Asia. Our public mission is to promote wider and strategic use of design and design thinking to create business value and improve societal well-being, with the aim of advancing Hong Kong as an international design centre in Greater Bay Area and in Asia.

Learn more about us at www.hkdesigncentre.org

關於香港設計中心

香港設計中心為於2001年成立的非政府機構，擔當香港特別行政區政府的策略伙伴，以推動香港成為亞洲區內享譽國際的設計之都為目標。公共使命是推動社會更廣泛和具策略性地運用設計及設計思維，為業界創造價值及改善社會福祉，旨在推動香港成為大灣區及亞洲區內的國際設計中心。

了解更多：www.hkdesigncentre.org