CineFest Face to Face - The Private Eyes

CineFest Face to Face - The Private Eyes

《半斤八兩》將於10月24日放映,映後並舉行香港名家講座。9月30日(三)上午11時30分起接受登記。每位觀眾只可登記門票乙張。名額有限,先到先得,額滿即止。

By Hong Kong International Film Festival Society

Date and time

Sat, 24 Oct 2020 14:15 - 17:00 HKT

Location

K11 Art House

Level 4, K11 MUSEA, Victoria Dockside, 18 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon Hong Kong, KOW Hong Kong

About this event

《半斤八兩》將於10月24日放映,映後並舉行香港名家講座。9月30日(三)上午11時30分起接受登記。每位觀眾只可登記門票乙張。名額有限,先到先得,額滿即止。

《半斤八兩》

日期及時間:10月24日(六) 下午2 時15分

地點:K11 Art House

名家講座嘉賓:許冠文

主持:鄭丹瑞

HKIFFS presents a free screening of The Private Eyes. Online registration will start at 11:30 am on 30/9. Each audience is entitled to 1 ticket. Limited seats are available. First-come, first-served.

The Private Eyes

Date & Time: 24 Oct (Sat) 2:15pm

Venue: K11 Art House

Face to Face Guest: Michael Hui

Moderator: Lawrence Cheng

***************************************************************************************

影片簡介:

堪稱港產喜劇經典,不只本地賣座,更紅到日本。開場的跟蹤戲,純粹利用身體語言製造笑料,已在銳意加強視覺上的喜劇感。廚房大戰的場面設計為人津津樂道,戲院打劫一幕引起熱議,錯摸橋段令人捧腹不已,雞體操更是神來之筆。許冠文飾演孤寒刻薄的私家偵探社社長,表面精明,但查案時常撞板。許冠傑飾演身手敏捷的下屬,卻備受老闆剝削。還有許冠英飾演呆頭呆腦但惹人喜愛的「雞泡」角色。連二弟許冠武也客串了水床酒店一幕。

Synopsis:

The Hui Brothers formula was perfected in this classic comedy. Writerdirector Michael Hui combines sight gags, social satire, and creative action (choreographed by Sammo Hung) for this chart-topping blockbuster about a miserly private detective who teams up with a martial artist and a hapless office drone. More than just a great Hui Brothers movie, The Private Eyes is a progenitor of the exhilarating, creative, and wildly entertaining spectacles that would later characterize Hong Kong popular cinema.

****************************************************************************************

(i) 為符合政府規定,戲院的入座率不會超過7成半。報名程序中,系統會提供當時可供選擇的最佳位置,觀眾亦可自行選擇座位。

Under government regulations, 75% theatrical occupancy will be implemented. The computerized registration system will automatically assign the best available seat for audience, or the audience can choose their preferred seats.

(ii) 請於放映前30分鐘到達放映場地,並出示有效電子門票或列印門票,向本會工作人員登記,換領門票。

所有於放映前5分鐘仍未換領的戲票將不設預留,敬請留意。

Ticket redemption will start 30-min prior to the screening. Cine Fans who have made the reservation are required to present their e-tickets or paper tickets to HKIFF staff for ticket redemption.

Tickets not being redeemed 5 minutes prior to the screening will not be hold.

(iii) 如有任何爭議,香港國際電影節協會保留最終決定權。

In case of disputes, HKIFFS reserves the right to make the final decision.

Organised by

Sold Out