在錯位與不符之間：跨青時刻徵文圍讀

In Between Dislocation and Discrepancy: Quarks Call for Submissions Reading Session

In between dislocation and discrepancy, we begin to write.

Over the past year, Quarks has collected works from over twenty transgender and gender-diverse creators. From poetry to short essays, interwoven with Chinese and English, the creators have used their pens to distill the most sincere and beautiful sparks of the transgender experience.

For this year's Eaton Pride, we invite you to participate in this in-person reading session. We will invite a selection of creators to cross the boundaries of the internet with you, allowing the emotions between the lines to transform into a real-life resonance through readings and discussions of their works.

In between speech and silence, we see each other.

在錯位與不符之間，我們開始寫作。

過去一年，跨青時刻收集了逾二十位跨性別與性別多元創作者的作品。從詩歌到短文、中英交錯，創作者們以筆尖淬鍊出跨性別經驗中最真誠而美麗的靈光。

藉著今年 Eaton Pride，我們邀請你參與這場實體圍讀會。我們將邀請一眾獲選創作者，與您跨越網路的界線，透過作品朗讀與討論，讓字裡行間的情感化為現實中的共振。

在話語與沉默之中，我們看見彼此。